村田清夫纪念馆将重新开放！

村田清夫纪念馆正在更新其设施，以纪念明治维新 150 周年。

在江户时代末期动荡的政治气候下，村田清夫和书房正之助这两位地方先贤在藩政改革中发挥了核心作用，为了让所有年龄段的人都能更详细地了解他们的生平和成就，我们对展览进行了翻新。

由于翻修，博物馆将在以下期间闭馆。
博物馆将开放至301月30日1月 1月 1月 1月 1月 1月 1月 1月 1月 1月 1月 1月1月19.星期五上午上午 10:00开馆前，博物馆将在同一天的星期日上午 9 时上午 9 时30当天上午 9 时 30 分将举行续展仪式。

■关闭时间30年份一月一月1 月 9 日（星期二）- 1 月 20 日（星期二）1 月 9 日（星期二）- 1 月 20 日（星期二1 月 9 日（星期二Jan.1 月 18 日1 月 18 日星期四

[续延摘要]。

<1 号展厅>展品现在按时间顺序排列，并配有更详细的说明文字，同时还更换了说明展板，使展品看起来更加统一和整洁。

<2 号展览室>部分展品已被移走，展览的重点是村田清夫和书房正之助及其活动。展览的内容只需看标题就能想象出来，并为从小学生到对这一主题感兴趣的三个层次的参观者制作了说明文字。

[续约仪式]
■日期和时间日期 30日期日期和时间 Jan.日期和时间 2008 年 1 月 19 日1 月 19 日1 月 19 日星期五10:00～
■地点 村田清夫纪念馆（长门市三隅下）2510-1)
■内容
主办方致辞、浅田小学六年级学生朗诵 浅田小学六年级学生朗诵 "Sanbaku Yumi Kau "等。
■询问
长门市教育委员会 终身学习和体育促进科 文化遗产保护室
电话 0837-23-1264 传真 0837-22-3564
电子邮箱 bunkazai@city.nagato.lg.jp

村田清夫纪念馆