1.  > 
  2.  > 
  3. 仙崎祇园祭(2017 年)。

仙崎祇园祭(2017 年)。

News
  • 文章更新日:

    2017年8月2日

  • 作者信息:

    长门市观光会展协会

2017 仙崎祇园祭活动报告

山口县长门市仙崎长期以来以渔业和商业为生,每年 7 月都会在仙崎的八坂神社举办仙崎祇园祭(今年的举办时间为 7 月 19 日(周三)至 26 日(周三))。本文将介绍 7 月 20 日(周四)和 26 日(周三)在町内巡游的神轿和花车!

什么是 "仙崎祇园祭"?

仙崎祇园祭与深川地区的赤崎祭、油屋地区的人丸祭并称为大津市三大祭典,是一个有着悠久传统的祭典。7 月 20 日,神轿和花车从仙崎地区中心的八坂神社出发,穿过街道,向该地区北端的小祇园进发。7 月 26 日,神轿和花车从小祇园返回八坂神社。
20170801_2017年仙崎祇园祭_01

7 月 20 日

第一天,神舆和花车以八坂神社为起点,按照祗园町、南町、境町、本町、北本町、须崎町和小祇园的顺序巡游! 20170801_2017年仙崎祇园祭_02
20170801_2017年仙崎祇园祭_03
在游行过程中,神舆会在指定地点停下,由八坂神社的神官致贺词。
20170801_2017年仙崎祇园祭_04 花车由乐队和可爱的舞者伴奏。花车还会在指定地点停下并表演舞蹈。
20170801_2017年仙崎祇园祭_05 20170801_2017年仙崎祇园祭_06 20170801_2017年仙崎祇园祭_07
舞女们的可爱表演在每支舞蹈结束后都会引来围观者的阵阵掌声。仙崎小学的学生们还在仙崎海滨广场表演了鲸鱼之歌。节日当天气温极高,所有参与者都汗流浃背。
20170801_2017年仙崎祇园祭_08
花车的轮子是用大圆木做成的,负责拉花车的人按照领队(saifuri)的指示将花车推向正确的方向。拉花车的人则推动花车改变方向。
20170801_2017年仙崎祇园祭_09
20170801_2017年仙崎祇园祭_10
有些便携式神龛用手推车拉着,有些则用轻型卡车推车运载。
20170801_2017年仙崎祇园祭_11
20170801_2017年仙崎祇园祭_12
神龛在一天结束后被安置在科吉翁。
20170801_2017年仙崎祇园祭_13
祇园祭持续四到五个小时。当太阳落山,天色渐暗时,花车上的灯笼就会点亮。
20170801_2017年仙崎祇园祭_14 20170801_2017年仙崎祇园祭_15

7 月 26 日


20170801_2017年仙崎祇园祭_16
26 日,神舆返回八坂神社。神舆和花车从小祇园出发,按以下顺序绕行:今浦町、梶谷町、中新町、新町、西外町、锦町、旭町、新敷町、新开町、八阪神社!
20170801_2017年仙崎祇园祭_17
20170801_2017年仙崎祇园祭_18
20170801_2017年仙崎祇园祭_19 当浮筒大幅度改变方向时,就会在地面上留下轮木被刮掉的痕迹。
20170801_2017年仙崎祇园祭_20
与 20 日一样,列车在指定地点停靠,并表演了舞蹈。当天天气微阴,气温相对较低。
20170801_2017年仙崎祇园祭_21
20170801_2017年仙崎祇园祭_22
20170801_2017年仙崎祇园祭_23 这一天,拉花车的人很多,勤务兵热情洋溢的口令在充满活力的花车上回荡。
20170801_2017年仙崎祇园祭_24
神龛方面也毫不逊色! 随着命令的口哨声,"Wasshoi! Wasshoi!"随着命令的哨声
20170801_2017年仙崎祇园祭_25 花车抵达八坂神社后,祭祀活动在最后的舞蹈表演中结束。仙崎炎热的一周结束了!
20170801_2017年仙崎祇园祭_26
20170801_2017年仙崎祇园祭_27